@article{8542,title={Eroi e martiri. La circolazione delle figure celebri della rivoluzione napoletana nell'Europa liberale, 1820-1825},year={2018},author={Delpu,Pierre-Marie},x-language=FR,journal={Rivista Storica Italiana},publisher={Edizioni Scientifiche Italiane},issn={0035-7073},number={2/2018},pages={587-614},x-audience={International},x-popularlevel={no},x-peerreviewing={yes},x-abstract_fr={Cet article {\'e}tudie la construction de figures h{\'e}ro{\"i}ques {\`a} l'occasion de la r{\'e}volution napolitaine de 1820-1821 et de l'exil qui a conduit par la suite une partie de ses acteurs en Espagne, en Gr{\`e}ce, en France et en Grande-Bretagne. Il examine en particulier les cultes des martyrs - morts ou vivants - qui se sont constitu{\'e}s autour de figures centrales de cet {\'e}pisode insurrectionnel (particuli{\`e}rement le g{\'e}n{\'e}ral Guglielmo Pepe). Ces acteurs ont {\'e}t{\'e} parmi les premi{\`e}res c{\'e}l{\'e}brit{\'e}s r{\'e}volutionnaires transnationales, diffus{\'e}es {\`a} l'{\'e}chelle de la communaut{\'e} europ{\'e}enne des lib{\'e}raux. Par les circulations dans lesquelles ils s'inscrivent, appara{\^i}t un espace social et g{\'e}ographique transnational de la r{\'e}volution globale. {\`A} l'{\'e}chelle de la sph{\`e}re publique europ{\'e}enne, cet espace a form{\'e} un "contre-monde lib{\'e}ral" capable de s'opposer au cadre institutionnel de la Restauration sous la forme d'une crise territoriale. },x-abstract_en={The article analyses the construction of heroic figures during the Neapolitan revolution of 1820-21 and during the following exile of those revolutionaries in Spain, Greece, France and Great Britain. In particular, the contribution examines the cult of martyrs (dead or still alive) which was created around central figures of the Nonimestre (especially Guglielmo Pepe). These key personalities emerged as the first transnational revolutionary celebrities within the liberal European community. Thanks to the mobility of these heroes and martyrs one can individuate a transnational socio-geographic space of a globalized revolution. Within the European public sphere, this space constituted a {<<}liberal counter-world{>>} that was able to break the institutional framework of the Restauration and to evoke a territorial political crisis. },x-abstract_it={Il contributo analizza la costruzione delle figure eroiche sia durante la rivoluzione napoletana del 1820-21 sia nell’esilio successivo dei rivoluzionari napoletani in Spagna, Grecia, Francia e Inghilterra. In particolare, il contributo esamina il culto dei martiri (morti o ancora vivi) che si cre{\`o} attorno ad alcune figure centrali del Nonimestre (i.e. soprattutto Guglielmo Pepe) che in questo modo emersero, all’interno della comunit{\`a} liberale europea, alle prime celebrit{\`a} rivoluzionarie transnazionali. Infine si individua uno spazio socio-geografico transnazionale costruitosi con la circolazione degli eroi e martiri della rivoluzione napoletana del 1820–21 che fecero parte di una rivoluzione globalizzata la quale costitu{\`i}, nella sfera pubblica europea, un vero e proprio {<<}contre-monde lib{\'e}ral{>>}, capace a far precipitare l’assetto istituzionale della Restaurazione in una sorta di crisi politica territorializzata. },x-keywords_fr={Italie, Mezzogiorno, libéralisme, révolution, héros, martyrs, politisation},x-keywords_en={Italy, Mezzogiorno, liberalism, revolution, heroes, martyrs, politicization},x-keywords_it={Italia, Mezzogiorno, liberalismo, rivoluzione, eroi, martiri, politicizzazione},url={},x-domain={shs.art}}