La contribution entend mettre en lumière la transition à laquelle l'appareil administratif napolitain a été confrontée au moment de l'effondrement de la monarchie muratienne. Le retour au pouvoir de la dynastie des Bourbons engendre une série de bouleversements, qui ne parviennent pas à éradiquer les structures que neuf ans d'occupation militaire française, sous les règnes de Joseph Bonaparte (1806-1808) et de Joachim Murat (1808-1815), ont imprimées au royaume. En croisant la documentation administrative et les écrits personnels de quelques libéraux qui ont servi l'administration de Murat, on établira les modalités et la chronologie de la transition, qui s'est heurtée au double phénomène de bureaucratisation et de centralisation de l'Etat napolitain. L'épuration administrative, qui n'intervient qu'après l'écrasement de la révolution de 1820-1821, témoigne de la complexité de ce processus, qui s'effectue en décalage par rapport aux cadres européens de la Restauration.
@incollection{7836,title={De l’État muratien à l’État bourbon : la transition de l’appareil étatique napolitain sous la Restauration (1815-1830)},author={Delpu,Pierre-Marie}, booktitle={Rien appris, rien oublié ? Les Restaurations dans l'Europe post-napoléonienne (1814-1830)},editor={Jean-Claude Caron, Jean-Philippe Luis},year={2015},x-language=FR,pages={37-50},publisher={Presses Universitaires de Rennes},x-publicationlocation={Rennes},series={Histoire},x-audience={Not Set},x-popularlevel={no},x-abstract_fr={La contribution entend mettre en lumi{\`e}re la transition {\`a} laquelle l'appareil administratif napolitain a {\'e}t{\'e} confront{\'e}e au moment de l'effondrement de la monarchie muratienne. Le retour au pouvoir de la dynastie des Bourbons engendre une s{\'e}rie de bouleversements, qui ne parviennent pas {\`a} {\'e}radiquer les structures que neuf ans d'occupation militaire fran{\c c}aise, sous les r{\`e}gnes de Joseph Bonaparte (1806-1808) et de Joachim Murat (1808-1815), ont imprim{\'e}es au royaume. En croisant la documentation administrative et les {\'e}crits personnels de quelques lib{\'e}raux qui ont servi l'administration de Murat, on {\'e}tablira les modalit{\'e}s et la chronologie de la transition, qui s'est heurt{\'e}e au double ph{\'e}nom{\`e}ne de bureaucratisation et de centralisation de l'Etat napolitain. L'{\'e}puration administrative, qui n'intervient qu'apr{\`e}s l'{\'e}crasement de la r{\'e}volution de 1820-1821, t{\'e}moigne de la complexit{\'e} de ce processus, qui s'effectue en d{\'e}calage par rapport aux cadres europ{\'e}ens de la Restauration. },x-keywords_fr={royaume des Deux-Siciles, centralisation, decennio francese, patriotisme, révolution, épuration},url={},x-domain={shs.art}}