L'article cherche à éclairer la transition politique qu'a connue le royaume de Naples entre la fin du règne de Murat en 1815 et la période de retour au pouvoir des Bourbons de Naples, que l'historiographie a qualifié de restauration. Il montre la difficulté à détruire les acquis du régime du decennio francese, en grande partie parce qu'il est à l'origine de bouleversements décisifs dans la société méridionale (centralisation et bureaucratisation notamment). En s'appuyant sur la documentation administrative et sur les écrits personnels de quelques libéraux, il met en question la rupture chronologique de 1815 en mettant en évidence des phénomènes de continuités entre ces deux périodes. L'épuration administrative que connaît une partie des fonctionnaires du royaume, soutiens des sociétés secrètes libérales, a lieu tardivement, au lendemain de la révolution de 1820-1821, et montre la complexité de cette restauration monarchique.
@incollection{7830,title={De l’État muratien à l’État bourbon : la transition de l’appareil étatique napolitain sous la Restauration (1815-1830)},author={Delpu,Pierre-Marie}, booktitle={Rien appris, rien oublié ? Les Restaurations dans l'Europe post-napoléonienne (1814-1830)},editor={Jean-Claude Caron, Jean-Philippe Luis},year={2017},x-language=FR,pages={37-50},publisher={Presses Universitaires de Rennes},x-publicationlocation={Rennes},series={Histoire},x-audience={Not Set},x-popularlevel={no},x-abstract_fr={L'article cherche {\`a} {\'e}clairer la transition politique qu'a connue le royaume de Naples entre la fin du r{\`e}gne de Murat en 1815 et la p{\'e}riode de retour au pouvoir des Bourbons de Naples, que l'historiographie a qualifi{\'e} de restauration. Il montre la difficult{\'e} {\`a} d{\'e}truire les acquis du r{\'e}gime du decennio francese, en grande partie parce qu'il est {\`a} l'origine de bouleversements d{\'e}cisifs dans la soci{\'e}t{\'e} m{\'e}ridionale (centralisation et bureaucratisation notamment). En s'appuyant sur la documentation administrative et sur les {\'e}crits personnels de quelques lib{\'e}raux, il met en question la rupture chronologique de 1815 en mettant en {\'e}vidence des ph{\'e}nom{\`e}nes de continuit{\'e}s entre ces deux p{\'e}riodes. L'{\'e}puration administrative que conna{\^i}t une partie des fonctionnaires du royaume, soutiens des soci{\'e}t{\'e}s secr{\`e}tes lib{\'e}rales, a lieu tardivement, au lendemain de la r{\'e}volution de 1820-1821, et montre la complexit{\'e} de cette restauration monarchique. },x-keywords_fr={royaume des Deux-Siciles, centralisation, decennio francese, patriotisme, révolution, épuration},url={},x-domain={shs.art}}